Аркейн 1 сезон 4 серия «С днем прогресса!»

Спустя несколько лет Пилтовер процветает благодаря инновационным разработкам Джейса в области Hextech. В честь своего 200-летнего юбилея город отмечает «День прогресса». Изначально Джейс планировал представить на празднике новое устройство, созданное им вместе с Виктором из драгоценных камней. Однако Хаймердингер предупредил его о возможных рисках, и Джейс пересмотрел свой план. В то же время Паудер, которую теперь зовут Джинкс, работает на Силко, воспринимая его как отца. Она помогает ему перевозить материалы, преимущественно Шиммер, в Пилтовер. Их деятельность прерывает банда под названием Firelight. Во время противостояния Джинкс на мгновение путает Firelight со своей старой подругой Ви, что приводит к вспышке ярости. Кейтлин, дружившая с Джейсом с детства, начинает расследование этого инцидента. Чтобы улучшить свои отношения с Силко, Джинкс крадёт один из драгоценных камней Джейса, что приводит к взрыву, в результате которого погибают шесть прыгунов. Опасаясь за безопасность своего народа после кражи, Джейс становится членом совета Пилтовера. В поисках улик Кейтлин посещает тюрьму Стиллуотер, где встречает Ви, уже взрослую и заключённую в тюрьму Маркусом.